The old car can't get up hills , but it can along on the flat all right.
这辆破车不能爬陡坡, 但在平坦的路上晃晃悠悠、慢慢腾腾地行驶还行.
互联网摘选
All lights black out. Suddenly music and a red glow rises behind the screen at right.
灯光熄灭. 突然音乐声起,从右面幕布后升起一道红光.
互联网摘选
" All right. I'll go back first, so we won't be seen together. "
“ 好, 我先走罢, 免得碰见别人. ”
汉英文学 - 家(1-26) - 家(1-26)
That seems like a bad joke, but if the body theory is right, it's not a joke at all.
又是一个冷笑话,但如果肉体主义者是对的,这就不是开玩笑了。
互联网摘选
" All right,'she laughed. " I think I have it memorised nearly. "
“ 不错, " 她粲然一笑, " 我看我已经几乎全能背出来了. ”
英汉文学 - 嘉莉妹妹
You have to understand first all, and then the right remedy for your situation.
你必须首先了解自己, 然后针对你的情况对症下药.
互联网摘选
